捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

本文僅討論農夫山泉茶π系列產品外包裝圖案和文字,其它產品暫不考慮,更不討論移民、捐款等問題,如要討論,會另開一篇文章另寫一些文字。目前農夫山泉深陷負面輿論旋渦,抹黑與澄清的過程中,網友其實不知不覺地學到了不少知識。

本文僅討論農夫山泉茶π系列產品外包裝圖案和文字,其它產品暫不考慮,更不討論移民、捐款等問題,如要討論,會另開一篇文章另寫一些文字。

目前農夫山泉深陷負面輿論旋渦,抹黑與澄清的過程中,網友其實不知不覺地學到了不少知識。

惡意解讀

茶π系列被黑的最慘的就是「茶π」兩個字,然後就是西柚茉莉花茶中的圖案。

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

西柚茉莉花茶

1、「茶π」中的「茶」字

「茶π」中的「茶」字是未規範字形前的寫法。與規範字形漢字的寫法有兩處不同。一處是「艹」字頭分開寫,一處是最下面一豎沒有鈎。這是中國人自己的東西,是古人的寫法,也是中國書法中的寫法,被惡意解讀成了日本文字,被指日本文化入侵顯然很荒唐。

更荒唐的是,「茶」字被解讀成了在亞洲惡名昭著的某日本建築,現在誰都知道在亞洲惡名昭著的某日本建築長啥樣了。

2、「茶π」中的「π」

「茶π」中的「π」就是漢字「派」,意思是一類人,比如水果派、保守派、改革派、保皇派、立憲派等。「茶π」的字面意思就是喝茶的一類人。用「π」代替「派」主要是迎合年輕消費者。

把「π」解讀為在亞洲惡名昭著的某日本建築門前的牌坊荒唐至極,這些人的腦洞真大,現在誰都知道在亞洲惡名昭著的某日本建築門前原來還有這樣一個牌坊。

另外,把「π」認成「幾」字和「兀」字的人,毫不客氣地說,都是半文盲,圓周率符號「π」都不認識了嗎?小學就學過啊!

3、紅心柚子

西柚茉莉花茶瓶身圖案中的圓形的東西就是對半切開的紅心柚子,這誰都看得出來啊,為什麼會有這麼奇葩的聯想?這款水果茶飲料就是西柚茉莉花茶啊,這不成心讓網友知道某日本建築牆上原來還有這樣一個圖形啊!

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

西柚茉莉花茶

4、騎兔子的人

騎兔子的人明顯是一個戴帽子的歐洲男子形象,日本歌姬會穿男子衣服,打男子領帶?日本歌姬不是穿和服的嗎?日本歌姬會彈吉它,太違和了吧?這樣聯想,腦洞也太大了吧?

一個人要黑你,你做什麼都是錯的。

5、兔子什麼時候成了中國、中國人和中華民族的代稱?

什麼時候,騎兔子也是錯的,涉嫌魯花了?

在中國的傳統文化中,兔子從來都不是中國、中國人和中華民族的代稱,現在也沒有哪個正式機構和單位把中國稱為兔子,國外也沒哪個國家把中國稱為兔子。

網友能想到兔子,應該是受了網絡動畫那年那兔那些事兒》的影響。網絡動畫《那年那兔那些事兒》改編自同名網絡漫畫。講述了一群兔子和其他生物們在藍星上發生的故事,最後成為藍星上五大流氓之一。在2015年到2021年年間,《那年那兔那些事兒》共出了六季,外加《番外篇》和《風雨百年篇》,共出了81集。動畫《那年那兔那些事兒》中,鷹醬指美國,毛熊指蘇聯俄羅斯)、腳盆雞指日本、禿子指常凱申,兔子就是指種花家了。

但把一部動畫中的設定搬到現實生活中顯然並不完全合適。傳統文化中,中國是龍的國度,中國人都是龍的傳人,龍才代表中國。把騎兔子解讀為魯花有點解讀過度了。

再退一萬步講,就算是龍,中國的傳統文化中,也有惡龍啊,《哪吒鬧海》故事裡,把東海龍王龍三太子敖丙扒皮抽筋是不是也魯花了?小說《西遊記》里,唐僧騎的馬就是龍變的,是不是也魯花了。

正確解讀

茶π系列不止五款產品,下圖至少少了青提烏龍茶,但青提烏龍茶也是市場上見的最少的一款。茶π系列都是水果茶,每款都對應一種水果,茶則只有四種,其中紅茶和烏龍茶茶兩種,綠茶和茉莉花茶都是一種。

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

茶π系列

1、柚子綠茶

以色列柚子、駱駝,能解讀為波斯文化入侵嗎?能解讀為精神以色列人嗎?

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

柚子綠茶

2、蜜桃烏龍茶

此款沒有出現明顯地方特色元素

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

蜜桃烏龍茶

3、玫瑰荔枝紅茶

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

玫瑰荔枝紅茶

4、檸檬紅茶

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

檸檬紅茶

5、西柚茉莉花茶

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

西柚茉莉花茶

6、青提烏龍茶

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

青提烏龍茶

一個人要黑你,你做什麼都是錯的

總能讓你想到膏藥旗。

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

膏藥旗

總能讓你想到菊花紋章,原來日本的國徵長這個樣啊!

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

十六瓣八重表菊紋

另:日本並沒有在法律上正式確立國徽,十六瓣八重表菊紋是日本皇室的徽記,通常被認為是日本國徽

這些圖讓人不由得想到,很多款飲料比如可口可樂、加多寶、王老吉、統一冰紅茶、茅台酒把外包裝一扒,從上往下看,不也是膏藥旗嗎?蒙年、伊利兩款紅棗酸奶、臨臨門、金龍魚兩款食用油把包裝一扒,從上往下看,不也是膏藥旗嗎?

咸鴨蛋也不能吃了,要抵制,因為它怎麼看都像膏藥旗啊。

捧哈哈踩山泉的網絡事件中,網友們真的是受益匪淺(茶π篇)

咸鴨蛋

這世界還讓不讓人活了?

聲明:本文圖片均來自網絡,如有侵權,請聯系刪除!

搜虎頭條, 发布者:搜虎頭條,轉載請註明出處:https://sohunews.net/meishi/247978.html

讚! (0)
Previous 2024年3月14日 下午3:03
Next 2024年3月14日 下午3:04

相关推荐